Hvor vanskelig kan det være da?
Over de mange år har vi diskutert idiotiske oversettelser til norsk i film, og en av de mest kjente må jo være fra Star Wars ep.1 da de klarte å oversette lightsaber til lettsverd, men her er enda et prakteksemplar. Hva med lyssverd?
Over de mange år har vi diskutert idiotiske oversettelser til norsk i film, og en av de mest kjente må jo være fra Star Wars ep.1 da de klarte å oversette lightsaber til lettsverd, men her er enda et prakteksemplar. Hva med lyssverd?
« Hjem | Neste innlegg »

» Legg inn en kommentar